lundi 9 octobre 2017

Au fil des lectures d'enfant : Objectif terre ou la politique expliquée aux enfants (tunisiens)


Je pense bien avoir découvert les mots assemblée, élection, démocratie etc. dans le cours d’éducation civique, quand j’étais enfant. Ce sont des concepts, abstraits et surtout absolument étrangers à notre pays, langue de bois mise de côté…On en parlait, on passait des devoirs, subissait des cours de droits de l’homme mais les infos, venues d’ailleurs ou glanées sur le net en douce, démontraient  le contraire tous les jours…

 Je suis née sous Bourguiba, j’ai vécu sous Ben Ali et j’ai eu un enfant un peu avant la Révolution. Il était trop jeune avant pour se souvenir de Ben Ali. Tout ce qu’il sait, c’est que les choses ont beaucoup changé.  Pour lui, en revanche, certains mots reviennent tous les jours, et il doit esssayer de comprendre ce que c’est qu’une grève, une élection, que font les députés à l’assemblée (là je n’ai toujours pas de bonne réponse hhhh) , pourquoi on ne doit pas enfreindre la loi. Difficile d’y échapper tant les mots reviennent, dans nos discussions comme aux infos.

Justement, voici un livre découvert au gré des étagères des librairies, malheureusement pas mis en avant…Et pourtant l’idée est bien sympathique, présenter dans une BD et à travers une histoire imaginaire, ce que c’est que la justice, le droit, les élections…

L’auteur a eu l’idée lumineuse de présenter la BD en version bilingue, et je l’ai trouvée bien écrite dans les deux langues. D’ailleurs, mon fils a trouvé plus simple le français, mais on revenait systématiquement à l’arabe pour retrouver le mot en question. 





Le scénario est simple, deux équipes d’extraterrestres envisagent de s’installer sur terre mais ils ne visitent pas le même endroit, l’une tombe sur un lieu parfait ; l’autre sur un lieu où tout va de travers.
Bien entendu le côté manichéen est simpliste mais pour un enfant j’ai trouvé ça assez intéressant, à cet âge, la subtilité peut rendre les choses complexes !

Nous avons lu donc ensemble le livre, il fut facile à lire et a pu répondre aux questions de Douda que je fuyais un peu je l'avoue...
L'ouvrage est publié chez Celi Editions dont j'aime beaucoup le concept, l'empathie et l'humanisme, j'ai déjà parlé de ses ouvrages ici.
Tout compte fait une idée bien trouvée qu'il serait bien de décliner en 'tel concept expliqué aux enfants'.

mardi 26 septembre 2017

Au fil des lectures d’enfant : Le livre des cadeaux extraordinaires et Une histoire qui n’existe pas



Les livres les plus intéressants sont peut-être des livres qui nous amènent, nous, à imaginer et à nous raconter des histoires. Et cela à n’importe quel âge, y compris lorsqu’on est enfant. 

C’est à cela que j’ai pensé quand on a choisi pour ce soir  Le Livre des cadeaux extraordinaires, pour le lire ensemble Douda et moi, car nous nous sommes effectivement partagés la lecture. 


Il n’est pas évident lorsque l’illustration prend la moitié du livre, de s’en défaire…Alors après lui avoir demandé de regarder  l’image AVANT de lire, puisque ça serait intéressant de deviner de quoi il s’agit, je lui ai promis de lire les dernières pages pour le finir ce soir, car nous étions déjà bien lancés et la magie opérait…

Il y a des cadeaux dont il m’a quand même demandé s’ils existaient ! Le robot qui fait des frites hhh !



Il y a les cadeaux dont je rêve pour lui ! Le robot programmé pour ranger la chambre, ahhhh ce serait bien !



Et puis il y a ceux qui le font vraiment rêver, devinez quoi ? La fameuse voiture qui devient bateau ou avion selon le lieu où elle se trouve.





Et ce livre tout plein de poésie m’a rappelé un autre, tunisien cette fois, de chez Iris Editions : Une histoire qui n’existe pas.
Il est court mais les situations mettant en scène des animaux avec des attitudes ou des décisions rocambolesques font sourire. Les illustrations aussi sont bien jolies, naives et colorées.





Je me demande d’ailleurs si ce type de livre n’existe pas pour bébé ? Lola en rirait à gorge déployée ! Je cherche donc, à suivre. 

REFERENCES

Nathalie Choux (Auteur) Elisa Gehin (Auteur) Mandana Sadat (Auteur) Rémi Saillard (Auteur)  Le livre des cadeaux extraordinaires  Paru en octobre 2010 Album jeunesse dès 3 ans



AYACHI, S. Une histoire qui n’existe pas, collection Histoires universelles Saladin jeunesse,  Iris Editions, 2014.

dimanche 24 septembre 2017

Où sortir (avec) un enfant : Five Star Club à Borj Touil (Tunis)



Les parents vous le diront, le plus gros souci quand on veut sortir un gosse c’est de trouver autre chose qu’un parc d’attraction ou un manège où le pauvre parent va courir dans tous les sens, suer, faire la queue, distribuer des tickets, bref être torturé. D’un autre côté, traîner un gosse pour prendre un café là où les célibataires ou les couples  sans enfant ( ou les parents PARFAITS aux gosses PARFAITS) sont là n’est pas une si bonne idée.

Depuis un moment l’idée de créer un espace où les enfants peuvent jouer avec ou sans surveillants, avec ou sans paiement supplémentaire pendant que les parents sirotent leur thé ou café commence à faire son chemin et je ne compte pas les espaces qui ouvrent ces derniers temps, mais je compte bien vous en parler sur le blog pour vous évoquer mon expérience. Je rappelle au passage que mon blog n'est pas sponsorisé et que mes billets, libres, ne sont que le reflet personnel de mes expériences ;-) 
fivestarclub blogdidondouda

Five star club a ouvert très récemment, il est situé à quelques minutes du centre TunisCity, mais sans GPS je ne l’aurais peut-être pas trouvé…Je pense que des indications supplémentaires style après la mosquée tourner à gauche peuvent aider. Un autre numéro de téléphone aussi, un seul est peu.
fivestarclub blogdidondouda

Il propose dans un endroit bien sécurisé, des terrains de foot à la location ou cadre de cours, un snack café grillades et un espace enfant avec jeux gonflables, trampoline gratuits. Pour le moment, il fait souvent beau, l’espace jeux est à l’extérieur, c’est pourquoi j’ai tenu à y aller. Deux fois d’ailleurs, cette semaine. L’ouverture récente, l’éloignement me laissent penser qu’il  ne sera pas bondé, et en effet, c’était le cas. 
NB/ Depuis ma visite et suite à de nombreux commentaires, confirmés par la réponse du propriétaire sur FB, les jeux sont désormais payants, 4d. C'était pour le lancement, et même si je comprends, je trouve cela dommage surtout que certains le proposent gratuitement, je vous en reparlerai. 

Mon fils (9 ans) comme ma fille ont adoré, les balançoires, toboggans, et autres trampolines. Et pour une  fois, il ne m’a pas torturé pour le plat qui n’arrive pas encore, il a fallu au contraire le traîner pour ce faire. Il y a donc des balançoires (mais pas de sécurité pour moins de 2 ans je pense, sans ceinture), des toboggans, et deux ou trois jeux gonflables avec un trampoline. Il n’y a pas une personne constamment sur place, mais parfois l’un des membres du personnel vient ou aide un gosse. Ceci dit c’est mentionné clairement que les parents sont responsables de la sécurité des enfants à l’entrée. 



Les tables sont installées dehors, dedans (climatisé) ou en terrasse à l’étage. Il y a aussi des terrains de foot à la location et  des animations parfois (je n’ai jamais été plus loin que 13h en général, les animations se passent vers 17 h généralement).

La restauration s’en sort plutôt bien, nous avions pris la première fois des pizzas, au format généreux, des citronnades et mojitos (virgin) puis des grillades (brochette de dinde, de viande hachée, pièce à griller, merguez) la deuxième. Il faut alors choisir la pièce, payer et commander ensuite les accompagnements. La viande est de qualité, bien épicée, pesée et grillée devant vous, rien à signaler.  Toutefois il est regrettable que les prix ne soient pas indiqués, on ne découvre en fait le montant à payer qu’une fois en caisse ! De plus, les accompagnements sont plutôt maigres ET PAYANTS tous, même une assiette de harissa, même le pain tabouna…Il a fallu demander un peu de sauce mayo ou ketchup sinon c’était sec…Je trouve que cela gâche le goût, et de la harissa ou même du ketchup ne coûte pas grand-chose franchement, c'était un peu radin... 


Dans l’ensemble, c’était plutôt bon, le lieu est agréable, on y mange bien, le service est plutôt rapide même s’il est un peu hésitant, normal, ils démarrent. Il y a pas mal de choses côté sucré, et ils proposent aussi des petits déj pour les amateurs. Moi, j’ai toujours du mal à sortir sans avoir pris le mien chez moi hhh !!



INFOS
Leur page FB est ici
Tél 25 888 502
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...